-
1 asphalt
асфальт, нефтяной битум
* * *
асфальт, нефтяной битум ( по химическому составу представляет собой смесь окисленных углеводородов)
* * *
1) асфальт; асфальтовый битум || асфальтировать2) нефтяной битум ( США)•- air-blown asphalt
- coal-tar asphalt
- cutback asphalt
- emulsified asphalt
- lake asphalt
- land asphalt
- mastic asphalt
- medium-airing asphalt
- mineral India rubber asphalt
- native asphalt
- oil asphalt
- oxidated asphalt
- paving asphalt
- penetration asphalt
- petroleum asphalt
- pit asphalt
- poured asphalt
- pure asphalt
- rapid-curing asphalt
- residual asphalt
- road asphalt
- rock asphalt
- rolled asphalt
- roofing asphalt
- sand asphalt
- sheet asphalt
- slow-curing asphalt
- sludge asphalt
- stable asphalt
- steam-refined asphalt
- straight-run asphalt
- synthetic asphalt
- tar asphalt
- Trinidad asphalt
- uncracked asphalt
- unfluxed asphalt
- water proofing asphalt* * *• битумный -
2 cement deposits
1) Геология: сцементированные отложения, связанные породы, сцементированные породы, связанные породы2) Железнодорожный термин: месторождение цемента3) Горное дело: месторождения природного вяжущего материала, связанные породы, сцементированные отложения4) Макаров: золотоносные кембрийские конгломераты -
3 asphalt
- смесь асфальтового вяжущего материала с минеральным наполнителем (Великобритания)
- асфальт
асфальт
Природная или искусственная смесь битума с мелким минеральным наполнителем, называемая обычно асфальтовой мастикой или асфальтовым вяжущим, применяемая в смеси с песком, гравием, щебнем для устройства полов, покрытий, гидроизоляции
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
смесь асфальтового вяжущего материала с минеральным наполнителем (Великобритания)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > asphalt
-
4 épandeur
сущ.1) общ. гидронатор, дорожная машина2) тех. гудронатор, разливочная машина (вяжущего), разливочная машина (для вяжущего материала), распределитель (напр., удобрений), распределитель, разбрасыватель (напр. удобрений)3) с.-х. разбрасыватель4) стр. распределитель вяжущего -
5 asphalt
['æsfælt]1) Общая лексика: асфальт, асфальтировать, асфальтовый, битум, заасфальтировать, покрыть асфальтом, покрывать асфальтом2) Морской термин: горная смола3) Техника: гудрон, гудронировать4) Строительство: асфальтобетон, асфальт (смесь битума с минеральным наполнителем)5) Горное дело: асфальтовый битум (США), смесь асфальтовых веществ с минеральными наполнителями (Англия)6) Нефть: асфальтовый битум, нефтяной битум, смесь асфальтового вяжущего материала с минеральным наполнителем (Великобритания), смесь асфальтовых веществ с минеральным наполнителем7) Нефтепромысловый: битумный8) Полимеры: битум (нефтяной)9) Макаров: битум (с минер. примесями)10) Электрохимия: нефтяной битум (США), смесь асфальтовых веществ с минеральным заполнителем (Великобритания) -
6 hand-pouring pot
Горное дело: ручная лейка (для розлива вяжущего материала) -
7 spattering of oil
Автомобильный термин: разбрызгивание масла, разбрызгивание вяжущего материала дорожного покрытия (колёсами автомобилей) -
8 tack coat
1) Техника: предварительный розлив вяжущего материала для обеспечения связи основания с верхним слоем, слой сцепления2) Строительство: подгрунтовка (разливаемая по дорожному основанию), протравка, связующий слой3) Дорожное дело: битумный связующий слой покрытия4) Макаров: связующий слой покрытия (битумный) -
9 Bindezeit
-
10 Rohrbach-Lurgi-Verfahren
сущ.нефт. процесс Рорбаха-Луржи, процесс получения гидравлического вяжущего материала высокой прочности из горючих сланцевУниверсальный немецко-русский словарь > Rohrbach-Lurgi-Verfahren
-
11 épandeur
m1) распределитель; разливочная машина ( для вяжущего материала); гудронатор2) разбрасыватель (напр. удобрений) -
12 Bindewärme
-
13 Bindezeit
-
14 Rohrbach-Lurgi-Verfahren
(n)процесс Рорбаха-Луржи, процесс получения гидравлического вяжущего материала высокой прочности из горючих сланцевDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Rohrbach-Lurgi-Verfahren
-
15 Bindekraft
fсила сцепления (вяжущего материала)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Bindekraft
-
16 Bindewärme
сущ.2) стр. теплота, выделяемая при схватывании, экзотермия -
17 application of the first mixing coat of bitumen
Англо-русский словарь дорожника > application of the first mixing coat of bitumen
-
18 binder distributor
-
19 blacktopping
устройство верхнего слоя дорожного покрытия с применением органического вяжущего материала -
20 cement deposits
См. также в других словарях:
смесь асфальтового вяжущего материала с минеральным наполнителем (Великобритания) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN asphalt … Справочник технического переводчика
асфальтобетонная смесь с применением композиционного материала — 3.1 асфальтобетонная смесь с применением композиционного материала: Рационально подобранная смесь, состоящая из зерновой минеральной части (щебня, песка и минерального порошка), модифицирующего композиционного материала и нефтяного дорожного… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Строительный раствор — объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок), затворителя (вода) и в… … Википедия
Растворы (строит.) — Строительный раствор объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок),… … Википедия
Растворы строительные — Строительный раствор объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате затвердевания смеси вяжущего вещества (цемент), мелкого заполнителя (песок),… … Википедия
Раствор (строительство) — У этого термина существуют и другие значения, см. Раствор (значения). Строительный раствор объединяет понятия «растворная смесь», «сухая растворная смесь», «раствор». Строительным раствором называют материал, получаемый в результате… … Википедия
Гудронатор — машина для равномерного распределения органических вяжущих материалов на основе гудрона (битумов и дёгтей) по обрабатываемой полосе дорожного покрытия при строительстве и ремонте автомобильных дорог. Г. обеспечивает подогрев вяжущего… … Большая советская энциклопедия
Песчаный (мелкозернистый) бетон — Песчаный (мелкозернистый) бетон, бетон, получаемый из смеси мелкого заполнителя (песка), вяжущего материала (цемента) и воды. По своему составу и некоторым свойствам П. (м.) б. сходен со строительными растворами. Применяется главным образом для… … Большая советская энциклопедия
Песчаный бетон — (мелкозернистый) бетон, получаемый из смеси мелкого заполнителя (песка), вяжущего материала (цемента) и воды. По своему составу и некоторым свойствам П. (м.) б. сходен со строительными растворами (См. Растворы). Применяется главным… … Большая советская энциклопедия
Битум — (Asphalt) Определение битума, свойства битума, применение битума Информация об определении битума, свойства битума, применение битума Содержание Содержание 1. Свойства 2. Методы испытания и соответствующие виды классификаций Пенетрация… … Энциклопедия инвестора
ганч — среднеазиатское название вяжущего материала, получаемого обжигом камневидной породы, содержащей гипс и глину. Из ганча делают штукатурку, выполняют резной и литой декор, скульптуру. * * * ГАНЧ ГАНЧ, среднеазиатское название вяжущего материала,… … Энциклопедический словарь